• 수정
• 삭제
• 답변
• 글쓰기

왜 한국의 신문사에는 외국인 기자가 없을까요?
결론;우리말 / 한국어가 영어와 매우 다르고 어렵기 때문입니다.
즉 우리 한국인들이 영어를 어렵게 느끼는 정도보다
외국인들이 한국어를 더 어렵게 느낀다는 것입니다.
영어때문에 힘들어 하시는 여러분께 위로의 말씀을 전합니다.
한국어는 별도의 발음기호가 없어서 한시간이면 한글을 소리낼 수 있습니다.
그러나 한글로 완벽한 문장을 쓰는 것은 꽤 어렵습니다.
특히 한 단어나 문장의 끝부분에 붙는 여러 단어(존댓말,에게도, 아니다.)가 외국인들에게는
상당한 부담이 됩니다.
그런 면에서, 우리들의 어린 자녀들에게 한글 문장 쓰기를 훈련시킨다면
그들에게 엄청난 선물이 됩니다.
외국인들이 한글로 완벽한 문장을 쓰기 위해서는 엄청난 노력이 필요합니다.