SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Lascia ch'io pianga -Aksel Rykkvin (Handel's P[era, Rinaldo) 놔두세요, 저 울…

페이지 정보

유샤인

본문

Lascia ch'io pianga -Aksel Rykkvin (Handel's P[era, Rinaldo) 놔두세요, 저 울게 (이태리, 영한자막 Italian, English & Korean captions)

https://www.youtube.com/watch?v=AO779jML6mI Click the link if auto video feature does not work on your browser.

https://www.youtube.com/watch?v=pYPVn0wURt4


 
원 아태리 가사
Lascia ch'io pianga

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte
E che sospiri la libertà
E che sospiri
E che sospiri la libertà
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte
E che sospiri la libertà
 
Il duolo infranga queste ritorte
De miei martiri sol per pietà
De miei martiri sol per pietà
 
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte
E che sospiri la libertà
E che sospiri
E che sospiri la libertà
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte
E che sospiri la libertà

https://lyricstranslate.com

유샤인 번역
놔두세요, 저 울게

놔두세요, 저 울게 가혹한 제 운명에
그리고 (잃은) 자유 한탄하게
그리고 한탄하게
그리고 (잃은) 자유 한탄하게
놔두세요, 저 울게 가혹한 제 운명에
그리고 (잃은) 자유 한탄하게

비통함이 이 꼬인 것들을 부숴줄지도
내 고통을 그저 불쌍히 여겨
내 고통을 그저 불쌍히 여겨

놔두세요, 저 울게 가혹한 제 운명에
그리고 (잃은) 자유 한탄하게
그리고 한탄하게
그리고 (잃은) 자유 한탄하게
놔두세요, 저 울게 가혹한 제 운명에
그리고 (잃은) 자유 한탄하게

 영어 번역 가사
Leave me so that I may cry
Leave me so that I may cry at my cruel fate
and so that I may sigh at (my lost) liberty 1
and so that I may sigh 
and so that I may sigh at (my lost) liberty 
Leave me so that I may cry at my cruel fate 
and so that I may sigh at (my lost) liberty
 
 
Grief may shatter these bonds
of my sufferings out of pity alone
of my sufferings out of pity alone
 
 
Leave me so that I may cry at my cruel fate
and so that I may sigh at (my lost) liberty 1
and so that I may sigh 
and so that I may sigh at (my lost) liberty 
Leave me so that I may cry at my cruel fate 
and so that I may sigh at (my lost) liberty
 
https://lyricstranslate.com

 

작성일2021-10-11 13:40

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2036 백신접종 독려하는 제약사, 의사, 보건당국, 미디어 모두 살인공범이다. 사망한 28-89세 15명을 부검… 인기글 유샤인 2022-01-03 2968
2035 백신의 정체를 드디어 밝히다, 황교안 前국무총리 사실을 알게되다 인기글 유샤인 2021-12-23 3014
2034 고향생각 - 은희 Pining for hometown - Eun Hee 한글가사 와 영역자막 English … 인기글 유샤인 2021-12-22 3020
2033 Tu che m'hai preso il cuor 제 마음 가져간 당신 You who took my heart… 인기글 유샤인 2021-12-21 3009
2032 'll be home for Christmas - Michael Bubl'e 성탄절 지키려 나 집에 갈 거다… 인기글 유샤인 2021-12-13 3016
2031 아들의 초상화 Son's portrait 인기글 유샤인 2021-12-13 2969
2030 충격! 미확인 괴생명체 버글버글. 산부인과 전문의 입체현미경 확인 결과 발표. 211213 인기글 유샤인 2021-12-12 3113
2029 코로나 바이러스 변이, 오미크론에 관해서 - 백한방병원 원장의 글 인기글 유샤인 2021-12-12 2882
2028 스피카 수의 발표, 다시보기, 종교계를 장악한 일루미나티(편), (영상 출처: SPIKA STUDIO)202… 인기글 유샤인 2021-12-11 2981
2027 [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants a vaccin… 인기글 유샤인 2021-12-11 2857
2026 답변글 Re: [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants a va… 인기글 유샤인 2021-12-11 2860
2025 답변글 Re: Re: [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants … 댓글[1]개 인기글 유샤인 2021-12-11 2892
2024 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 글 인기글 유샤인 2021-12-11 2888
2023 답변글 Re: 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 글 인기글 유샤인 2021-12-11 3125
2022 답변글 Re: Re: 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 … 인기글 유샤인 2021-12-11 2514
2021 백신, 그 비밀을 풀다ㅣ스피카 스튜디오 SPIKA STUDIO 인기글 유샤인 2021-12-11 2948
2020 Volare (Nel blu dipinto di blu) - Jonas Kaufmann 날아다녀 (파란 칠한… 인기글 유샤인 2021-11-24 2985
2019 His Eye Is On The Sparrow 1975 - Ethel Waters 그분의 눈 참새 위에 - … 인기글 유샤인 2021-11-20 2862
2018 Mona Lisa - Nat King Cole Orchestra accompanied 모나 리사 - 냇 킹콜… 인기글 유샤인 2021-11-10 2809
2017 La Vie En Rose -Edith Piaf 핑크색 인생 - 노래: 스텔라 장 Life in rosy … 인기글 유샤인 2021-11-05 3026
2016 Honesty - Lyrics/Music: Bill Joel, sung by Ai Ninomiya 정직 - … 인기글 유샤인 2021-10-15 3140
열람중 Lascia ch'io pianga -Aksel Rykkvin (Handel's P[era, Rinaldo)… 인기글 유샤인 2021-10-11 3055
2014 CottonFields -Creedence ClearWater Revival 목화밭 (영한자막 English… 인기글 유샤인 2021-10-03 3174
2013 The old Kentucky home, - Stephen C. Foster 켄터키 옛집 (영한 자막 Ori… 인기글 유샤인 2021-10-02 3392
2012 Life is peaceful when you rest on the promises of God's Word… 인기글 유샤인 2021-09-13 3106
2011 월트 디즈니의 성공 이야기 Success Story of Walt Disney 인기글 유샤인 2021-09-12 3204
2010 The Exodus Song - Pat Boone 대 탈출의 노래 - 팻분 English &amp… 인기글 유샤인 2021-09-05 3093
2009 9월이 오는 소 리 - 패티킴 The Sound Of September Coming 영한 자막판 Englis… 댓글[1]개 인기글 유샤인 2021-09-04 3196
2008 Love lifted me! - Faith for the Family congregational singin… 인기글 유샤인 2021-08-29 3148
2007 It is well with my soul 평안해 내 영혼 English & Korean c… 인기글 유샤인 2021-08-13 3584
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.