25
부지런하고 활동하면서, 깊은 생각과 자제(自制)로써, 현자는 홍수에도 밀려나지 않는 섬을 쌓는다.
(온 밤이 다 젖도록 절 공양을 올렸던가
듣고 본 것 세세히 진주물로 필사 하며
달팽이 더듬이 짚고 포행 나선 새벽녘) ㅡ 아득한 현자

26
지혜가 부족한 어리석은 자는 게으름에 빠진다. (그러나) 현자는 부지런함을 귀중한 재산처럼 지켜 나간다.
(보고 듣고 한 것은 나쁜 것도 갈무리해
가다가 어두우면 부싯돌로 칠 일이다
아득히 잊었던 길이 기다리네 봉화 올려)

27
게으름과 쾌락과 정욕에 몸을 가까이 해서는 안된다. 진지하고 사려 깊은 사람은 보다 큰 기쁨에 도달한다.
(하늘이 굽어 보네 땅이 올려 보네
보는 이 없다해도 온 힘 다해 저를 피운
꽃처럼 떠나는 언덕 울리리라 기적은),ㅡ 바보 현자

28
현자가 힘써 정진하여 게으름을 내쫓고 지혜의 높은 탑에 올라갔을 때, 그는 아무런 슬픔도 없이 슬퍼하는 무리들을 내려다본다. 산봉우리에 있는 사람이 땅 위에 사는 사람들을 내려다보듯 현자는 어리석은 무리들을 그렇게 내려다본다.
(하루치 오늘을 펴 하늘은 널고 있고
땅은 받아 심고 있다 오늘치 딱 하루를
어스름 끌고 갔던 소는 어스름을 몰고 오네)ㅡ 현자의 마을

29
게으른 무리 가운데서 부지런하고 잠자는 무리 가운데서 깨어 있는 현자는, 경주에서 말이 다른 말들을 앞질러 달리듯이 앞으로 나아간다.
(버려라 훨훨 나는 저 새는 절 못 버려
청천을 가는데도 저를 끌고 가는구나
용 쓰고 애 쓰는 소리 징검돌로 놓아가며) ㅡ 현지의 변명

30
부지런함으로써 '인드라'신은 모든 신 가운데서 우두머리가 되었다. 사람들은 게으르지 않음을 찬미하고 게으름을 언제나 비난한다.
(게으름 쌓인 길로 길 하나 달려온다
눈썹을 휘날리며 날 잡아 봐라하듯
다시는 돌아 설 수 없는 일방통행 부지런히) ㅡ 현자의 노래

*위 시조는 법구경을 만난 정회를 삼장육구로 술회한 것입니다.

[이 게시물은 SFKorean님에 의해 2024-03-21 17:22:29 문학 / 미술에서 복사 됨]