친구가 이멜에 왜 글이 깨져서 오느냐고 물어요
페이지 정보
언어관련링크
본문
친구가 이멜에 왜 글이 깨져서 오느냐고 물어요
view 에서 character encoding 해도 안된다네요
해석 바람니다
=================================
친구 hotmail 에는 이렇게 오는데
>? ???? 源?移??????대?? ??⑸?????.
>ap?????? ?? ???????????????.
>??쇰??? ? Los Angeles 吏???? Orage County 吏???? ??몄?? ?????????
>由ъ?ㅽ?????
>蹂멸?? 媛??????? ??? 紐? 얘? ??듬?????.
>
>Kp?????? ??대?????移?怨 ?????? 遺???? ???移닿? ??? ???猷? 蹂닿?
>??????以??????????.
>??뱀?? Web site 二쇱????쇰?? ??살???? ?????쇰㈃ ??⑸?????.
>
>媛???ы?⑸?????.
===============================
yahoo 에는 이렇게
>� �ㅤㄷㅞㅀ 源�ㅤㅌㅟㄲ�ㅤㄷㅒㅂㅤㅆㅢㅆ�� �⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
>ap�ㅤㅅㅒㅀㅤㅆㅡㄾ � �ㅤㄲㅣㄻㅤㅇㅕㅋ�ㅤㄲㅣㄺㅤㄸㅑㄻ��.
>�쇰ㅤㅉㅜㄷ� � Los Angeles 吏�ㅤㅃㅝㄵ Orange County 吏�ㅤㅃㅝㄵ �몄ㅤㅆㅢㅋ �ㅤㄲㅛㄿㅤㄸㅘㅍ��
>由ъㅤㄷㅟㄶ�ㅤㄲㅣㄻㅤㅆㅠㅀ
>蹂멸ㅤㅋㅚㄴ 媛ㅤㅅㅛㄽ��� �� 紐� 李얘� �듬ㅤㄸㅑㄻ��.
>
>Ka�ㅤㅅㅒㅀㅤㅆㅡㄾ �대ㅤㅉㅘㅅ�ㅤㄲㅛㄾㅤㅌㅟㄲ怨 �ㅤㅅㅒㅀㅤㅃㅛㅌ 遺�ㅤㄲㅘㅎ �ㅤㅆㅝㅈ뭅怨 �� �ㅤㅁㅒㅄ（ 蹂닿�
>�ㅤㄷㅒㅁㅤㄷㅞㅀ以ㅤㅁㅚㅈㅤㅇㅕㄳ�ㅤㄷㅒㅁㅤㄸㅒㄻ.
>�뱀ㅤㄸㅒㄲ Web site 二쇱ㅤㄴㅒㅁ�쇰ㅤㄹㅚㅆ �살ㅤㅆㅠㅀ�� �ㅤㄷㅒㅂㅤㅆㅛㅇ硫� �⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
>
>媛ㅤㅁㅒㅅㅤㄱㅝㅀ�⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
view 에서 character encoding 해도 안된다네요
해석 바람니다
=================================
친구 hotmail 에는 이렇게 오는데
>? ???? 源?移??????대?? ??⑸?????.
>ap?????? ?? ???????????????.
>??쇰??? ? Los Angeles 吏???? Orage County 吏???? ??몄?? ?????????
>由ъ?ㅽ?????
>蹂멸?? 媛??????? ??? 紐? 얘? ??듬?????.
>
>Kp?????? ??대?????移?怨 ?????? 遺???? ???移닿? ??? ???猷? 蹂닿?
>??????以??????????.
>??뱀?? Web site 二쇱????쇰?? ??살???? ?????쇰㈃ ??⑸?????.
>
>媛???ы?⑸?????.
===============================
yahoo 에는 이렇게
>� �ㅤㄷㅞㅀ 源�ㅤㅌㅟㄲ�ㅤㄷㅒㅂㅤㅆㅢㅆ�� �⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
>ap�ㅤㅅㅒㅀㅤㅆㅡㄾ � �ㅤㄲㅣㄻㅤㅇㅕㅋ�ㅤㄲㅣㄺㅤㄸㅑㄻ��.
>�쇰ㅤㅉㅜㄷ� � Los Angeles 吏�ㅤㅃㅝㄵ Orange County 吏�ㅤㅃㅝㄵ �몄ㅤㅆㅢㅋ �ㅤㄲㅛㄿㅤㄸㅘㅍ��
>由ъㅤㄷㅟㄶ�ㅤㄲㅣㄻㅤㅆㅠㅀ
>蹂멸ㅤㅋㅚㄴ 媛ㅤㅅㅛㄽ��� �� 紐� 李얘� �듬ㅤㄸㅑㄻ��.
>
>Ka�ㅤㅅㅒㅀㅤㅆㅡㄾ �대ㅤㅉㅘㅅ�ㅤㄲㅛㄾㅤㅌㅟㄲ怨 �ㅤㅅㅒㅀㅤㅃㅛㅌ 遺�ㅤㄲㅘㅎ �ㅤㅆㅝㅈ뭅怨 �� �ㅤㅁㅒㅄ（ 蹂닿�
>�ㅤㄷㅒㅁㅤㄷㅞㅀ以ㅤㅁㅚㅈㅤㅇㅕㄳ�ㅤㄷㅒㅁㅤㄸㅒㄻ.
>�뱀ㅤㄸㅒㄲ Web site 二쇱ㅤㄴㅒㅁ�쇰ㅤㄹㅚㅆ �살ㅤㅆㅠㅀ�� �ㅤㄷㅒㅂㅤㅆㅛㅇ硫� �⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
>
>媛ㅤㅁㅒㅅㅤㄱㅝㅀ�⑸ㅤㄸㅑㄻ��.
작성일2007-09-28 17:27
주찬양님의 댓글
주찬양
한쪽은 한글 윈도우즈이고 다른 한쪽은 영문 윈도우즈로서 Global IME가 설치되지 않아서 그런 현상이 있을 수 있습니다. 보기-인코딩-한국어로 셋팅 하셔도 그러면(특히 윈도우즈 98인 경우) 검색에서 Global IME를 검색하셔서 한글을 다운 받아 설치하시면 됩니다.
한글님의 댓글
한글
히ㅐㅠ미 IME 내려받는건 무료 인가요 ?
주찬양님의 댓글
주찬양
예, Global IME는 무료로 받으실 수 있습니다.
