SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

저 구름 흘러가는 곳 -바바라 보니 Where The Clouds Float Away To- - Babara Bonney …

페이지 정보

유샤인

본문

https://www.youtube.com/watch?v=KuxQC0NoBQM&feature=youtu.be


 김동진작곡   김용호 작시                         Composition by Kim Dong Jin Lyrics: Kim YongHo


1. 저 구름 흘러가는 곳 아득한 먼 그 곳

그리움도 흘러가라 파아란 싹이 트고

꽃들은 곱게 피어 날 오라 부르네

행복이 깃든 그곳에 그리움도 흘러가라


{후렴}
저 구름 흘러가는 곳 이 가슴 깊이 불타는

영원한 나의 사랑 전할 곳 길은 멀어도

즐거움이 넘치는 나라 산을 넘고 바다를 건너

저 구름 흘러가는 곳 내 마음도 따라가라

그대를 만날 때 까지 내 사랑도 흘러가라
 

2. 저 구름 흘러가는곳 가없는 하늘 위에 
별빛도 흘러가라 황홀한 날이 와서 
찬란한 보금자리 날 오라 부르네 
쌓인 정 이룰 이곳에 별빛도 흘러가라 

 

 


1. Where the clouds float away to a far, faraway place

Float away, even longing heart,  green buds sprout
Flowers bloomed in splendid beauty and beckoned me to come
To where happiness snuggled in,  float away, my longing heart.

 {Refrain}
Where the cloud floats away to, where my longing heart ablaze

Ever perpetuating my love, where I have to bear to, even though far away
The land, where pleasure abounds, over the mountain and across the sea.
Where the clouds float away, my heart, too, follows 
Till I meet you, even my longing heart shall float away. 

2. Where the clouds float away to, yonder the sky boundless

Starlight, too, floats away as a day entranced in radiance comes
The magnificently splendid nest beckons me to come,

To this place where deep affection united, even the starlight floats away.

 
번역: 유샤인 Translation by YouShine@youshine.com 

http://www.youtube.com/embed/TebPNxQOGF8

작성일2022-07-04 23:17

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2066 진실이 나오고 있다. Truth is coming out 인기글 유샤인 2022-07-28 2177
2065 Quizás, quizás, quizás. - Trio Los Panchos, Perhaps perhaps … 인기글 유샤인 2022-07-26 2036
2064 The End Of The World - Brenda Lee 세상 끝 - 브렌다 리 English &… 인기글 유샤인 2022-07-17 2339
열람중 저 구름 흘러가는 곳 -바바라 보니 Where The Clouds Float Away To- - Baba… 인기글 유샤인 2022-07-04 2233
2062 인도네시아 사진작가 Dewan Irawan님의 작품들 인기글 유샤인 2022-07-02 2393
2061 Man Smart, Woman Smarter -Harry Belafonte 남자 영리해, 여잔 더 영리해 -… 인기글 유샤인 2022-06-29 2370
2060 한국의 무기가 다른 어느 나라의 무기보다 더 선호하는 무기로서 많이 수출되는 것은 오래전에 한국에 울곡사업이… 인기글 유샤인 2022-06-21 2494
2059 인생 -류계영 My Life - Ryu GyeYoung Korean English captions 한영 자막 인기글 유샤인 2022-06-21 2293
2058 《마이웨이》 My Way - 시나트라 + 유샤인의 댓글 인기글 유샤인 2022-06-18 2430
2057 유랑청춘 Wandering Youth - 송해 SongHae (터계하신 송해님을 기리며,,,) 인기글 유샤인 2022-06-18 2282
2056 [긴급] 미국 공화당, 차기 대선후보에 한국인 선출 유력 인기글 유샤인 2022-06-03 2584
2055 심겨진 그곳에 꽃 피게 하소서 댓글[1] 인기글 유샤인 2022-05-29 2529
2054 답변글 Re: 김장환 목사 부인 트루디 "예수는 내게 식기세척기!" 인기글 유샤인 2022-05-29 2499
2053 답변글 Re: 선교사, 트루디 김 인기글 유샤인 2022-05-29 2440
2052 Jesus Loves Even Me (hymn) 예수 사랑해 나 까지도 -English & … 인기글 유샤인 2022-05-10 2747
2051 답변글 위의 찬송가가 쓰여지게 된 연유를 잘 설명해준 글이다. 인기글 유샤인 2022-05-10 2412
2050 Well, then, I will go with you '그렇다면, 저 당신 따라 갈래요!' 인기글 유샤인 2022-05-02 2493
2049 Jesus shed His blood for me 예수 날 위해 피 흘렸네 (예수 나를 위하여, 한국 새 찬… 댓글[2] 인기글 유샤인 2022-04-22 8265
2048 The Lord is my light and salvation; Steven Thomason 주님은 나의빛이… 인기글 유샤인 2022-04-08 3006
2047 한국인들이 가지고 있는 동남아에서의 성장 기회 , 남한의 젊은이들이 전교조의 가르침에서 벗어나 공산이념을 버… 인기글 유샤인 2022-04-03 2911
2046 The older I get - Alan Jackson 나이 더 먹을수록 - 알란 잭슨 English & K… 인기글 유샤인 2022-03-29 2962
2045 아! 테스형 -나훈아 Ah! Elder Bro. Tes -Na HoonAh (한영 자막판 Korean Eng… 인기글 유샤인 2022-03-23 3091
2044 Amazing Grace, David Do"ring pan flute 놀라운 은놀라운 은혜, 데이비… 인기글 유샤인 2022-03-21 3016
2043 주를 앙모하는 자 They that wait upon the Lord - Originally MOUNTING… 댓글[1] 인기글 유샤인 2022-02-15 3348
2042 Precious Lord, take my hand - Wintley Phipps 존귀하신 주님 제 손 잡아… 인기글 유샤인 2022-02-07 3134
2041 SexBomb - Helene Fischer & Tom Jones 섹스 폭탄 -헬렌 휘셔와… 인기글 유샤인 2022-02-04 3758
2040 One Day When We were Young 어느 날 우리 젊었을 때 English & Korean ca… 인기글 유샤인 2022-01-24 3068
2039 만남 -노사연, 작시: 박신, 작곡: 최대석 Meeting - Singer: No SaYeon 한영자막 Ko… 인기글 유샤인 2022-01-18 3256
2038 은혜 -손경민 Grace (Korean hymn) Korean & English Captions 영역자막판 인기글 유샤인 2022-01-13 3398
2037 Очи чёрные, Dark Eyes, 검은 눈 - 러시아 노래, 러시아어, 영한 번역 자막 (Russia… 인기글 유샤인 2022-01-08 3072
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.