3.1절 노래 (3. 1 절 노래 가사 2절로 제안)
1절 (기존)
기미년 삼월 일일 정오오
터지자 밀물 같은 대한독립 만세
태극기 곳곳마다 삼천만이 하나요
이날은 우리의, 생명이요 교훈이다
한강은 다시 흐르고 백두산 높았다.
선열아 이나라를 보소서
동포야 이날을 길이 빛내자.
2절(추가)
을사년 삼월일일 정-오오
터지자 밀물 같은 대한민국 만세
태극기 곳곳마다 오천만이 하나요
이날은 우리의 생명이요 구국운동이다.
백성은 다시 일어났고 함성은 높았다.
선열아 이나라를 보호하소서
동포야 이날을 길이 빛내자. |
March 1st Memorial Song (The 2nd verse, a proposed new verse) )
First verse (Established version)
At noon on March 1st, 1919,
Broke the shoutings, "Hurrah, Korea's independence!" as tidal waves
Korean flags everywhere, Thirty Million Koreans became one
That day was our righteousness, life, and lesson for us
The Han River flowed again, and Mt. Baekdu rose high.
Patriotic martyrs, pls. watch over this nation
Compatriots, let's shine the day forever.
2nd verse (additional)
This noon on March 1st, 2025
Shout out "Long live Republic of Korea" as a tidal wave
Korean flags everywhere, Fifty Million Koreans become one
This day is our righteousness, life, and the movement to save this nation
People rose again, and shoutings were high
Patriotic martyrs, pls. watch over this nation
Compatriots, let's shine this day forever.
|
3.1절 노래 "기미년 3월 1일..." March 1st Memorial song video, "… 
