SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream" 영어와 한글자막 (Englis…

페이지 정보

유샤인

본문

사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream" 영어와 한글자막 (English & Korean captions)
https://www.youtube.com/watch?v=mXE3lzEGrls







꿈이었나 너를 떠나온 날

지금까지 후회하고 있어






기억조차 하기
힘든 지금


사랑이란 이미 끝났다오





그대와의 사랑의 추억은

차가운 옛날 옛날의 기쁨







무성한 들녘의 외로움에


내 서늘한 옷깃을 여미네







사랑이란 끝없는 그리움


사랑이란 꿈과 같은 것







너무나도 사랑했던 널 


후회해도 이젠 소용이 없네







다시 한번 그대 품에서


또 다시 한번 널 사랑할 수 있다면











Was it a dream the day when I left you

Till now, I've regretted it




Now, hardly able to even remember


Love, it had already ended




The Memory of love with you


Just bygone days' joy, of cold days




So lonely upon an overgrown field


I turn up my chilly collars




Love is the longing with no end


Love is more like a dream




You, whom I loved too much


It's of no use now to regret it 




Once more in your arm


If I could love you once more






     Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인


https://www.youtube.com/watch?v=1upqXkkmGvQ

https://www.youtube.com/watch?v=7ehAs9P4F8c

작성일2017-06-20 15:12

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1514 When God wants to judge a nation, 하나님은 한 나라를 정죄하시고 싶으실때는 인기글 유샤인 2017-08-10 1577
1513 남자는 꼭 그렇게 섹스를 해야만 하나? -이 순자박사 인기글 유샤인 2017-08-06 1795
1512 답변글 Re: 남자는 꼭 그렇게 섹스를 해야만 하나? -이 순자박사 인기글 유샤인 2017-08-07 1829
1511 There Shall Be Showers Of Blessing -축복의 소나기 내릴 거네 English & … 인기글 유샤인 2017-08-05 1777
1510 유샤인의 신앙이 좀 다른데..... 인기글 유샤인 2017-08-04 1721
1509 쇼팽 (프리드리히 프랑코 쇼팽) Frederic Froncois Chopin story -유샤인 재편성판 인기글 유샤인 2017-07-25 1817
1508 Blessed Assurance - Soprano Joung HyeWook 축복의 확신 English & K… 인기글 유샤인 2017-07-25 1807
1507 I Hate Music - L. Bernstein sung by Korean Soprano Joung Hye… 인기글 유샤인 2017-07-24 1820
1506 여자: 진정 갈비뼈로 만들어 졌겠다. (창세기 Genesis 2:22) 인기글 유샤인 2017-07-21 1861
1505 港町十三番地 항구 13번지 The Address #13 Of The Port Town (Japanese, E… 인기글 유샤인 2017-07-17 1939
1504 Mattinata -Joung HyeWook 아침 {세레나데} -정혜욱 (Italian & Korean ca… 댓글[1] 인기글 유샤인 2017-07-15 2036
1503 슬픈사랑- 이루 Sad Love (English and Korean captions 한글과 영어자막판) 인기글 유샤인 2017-07-15 1769
1502 치마 vs. 팬티 -문정희와 임보 Skirts Vs. Pants -Two poems by a poetess … 인기글 유샤인 2017-07-13 1963
1501 안개 낀 장충단공원/ 싱글e벙글e The foggy JangChongDan Park 인기글 유샤인 2017-07-12 1880
1500 당신은 지금 몇 살입니까 ? 인기글 유샤인 2017-07-11 1997
1499 천국에서의 쇼핑 ~~ - 김동길 교수 인기글 유샤인 2017-07-08 2066
1498 박정희와 전두환 ... 만남 (전두환과 80년대의 진실) 2회- 신의한수 7월 6일 인기글 유샤인 2017-07-06 1888
1497 Guantanamera - Mariachi 관타나메의 여인 (Spanish & Korean captions … 인기글 유샤인 2017-07-05 1902
1496 청포도 -이육사(264) Green grapes -Yi YookSa (영어와 한글자막판) 인기글 유샤인 2017-07-01 2064
1495 My Prayer - Benedictus (Blessed is He who Comes in the Name … 인기글 유샤인 2017-06-30 1954
1494 영어설교 들어보기 A Wonderful Prayer of Protection in a Tough Situat… 인기글 유샤인 2017-06-28 2036
1493 Joshua Fit The Battle Of Jericho -Vocal Majority 조슈아 싸워 예리고 … 인기글 유샤인 2017-06-26 1973
1492 You Raise Me Up -Vocal Majority 님은 절 일으켜 주세요 (영어와 한글자막 Engli… 인기글 유샤인 2017-06-23 2104
1491 Mansion Over the Hilltop 언덕 꼭대기의 저택 (찬송가 571장; 높은 곳에 있는 내 … 인기글 유샤인 2017-06-21 2152
열람중 사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream" 영어와 한글… 인기글 유샤인 2017-06-20 2077
1489 놀라운 선교 비사 -백년 전 어느 미국 선교사가 공주에 뿌린 복음의 씨앗이 한국을 세웠다 인기글 유샤인 2017-06-19 2165
1488 키루스 대왕 -김정수 한국일보 칼럼리스트 인기글 유샤인 2017-06-19 2104
1487 Guantanamera (Rumba) 관타나메의 여인 (English & Korean cap… 인기글 유샤인 2017-06-14 2245
1486 Summertime- Scarlett Johansson 여름철에 (English & Korean subtit… 인기글 유샤인 2017-06-09 2267
1485 하나님이 그의 말씀을 돌판에 새긴 이유 인기글 유샤인 2017-06-08 2362
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.